宜野座村ハワイ芸能公演 2018

2016年に続き、二度目のハワイ交流事業。宜野座村の宜野座区と惣慶区の芸能関係者でハワイ芸能公演を行ったときの映像です。是非、ご覧ください。

タイトル：宜野座村伝統芸能ハワイ公演Vol.2
Ginoza Village traditional culture performance in Hawaii Vo.2
日時：2018年11月
場所：ハワイ沖縄連合会館

【Program】
1. Greeting（あいさつ）
HUOA president , Courtney Takara
Deputy Mayer Ginoza Village ,Satoshi Yamashiro（山城智）

2. Mijitaya-（ミジタヤー）
Mitsunori Kouki（幸喜光徳）　Koudai Hirata（平田貢大）　Masashi Azuma（東全志）
Kouki Shiroma（城間公希）　Fuuka Takazato（高里風花）　Ruki Nakahara（仲原瑠李）
Rio Igei（伊藝梨緒）　Hazuki Shinzato（新里葉月）　Yukina Shinzato （新里幸奈）

3. Bu-no-mai（武の舞）
Fuuka Takazato（高里風花）

4. Chochidori （蝶千鳥）
Hikaru Taira（平良光）　Takanori Shimabukuro（島袋貴謄）　Kazui Ohshiro（大城和生）
Misa Nakaema（仲栄真実沙）　Eriko Nakahodo（仲程江梨子）　Ran Shimabukuro（島袋蘭）

5. Tanchame（谷茶前）
Emily and Miley

6. Inishiri bushi（稲しり節）
Takako Nakama（仲間 隆子）　Manami Shinzato（新里真奈美）　Hiromi Nakama（仲間宏美）　Misae Higa（比嘉美佐枝）　Kaori Shingaki（新垣かおり）　Kioko Shiroma（城間妃生子）　Chieko Shimabukuro（島袋千恵子）　Yuko Azuma（東裕子）　Ayako Ohmine（大嶺亜矢子）　Yukina Shinzato（新里幸奈）

7. Chondaraa（京太郎）
Kaname Yogi（興儀要）　Yuta Yamashiro（山城優太）　Eisuke Yamashiro（山城英輔）
Fumiya Shingaki（新垣文哉）　Tetsushi Shimozato（下里哲志）
Kenshi Shimozato（下里賢志）　Yasuki Moromizato（諸見里安輝）　Shou Kouki（幸喜翔）
Yusuke Nakama（仲間柘介）　Kazui Ohshiro（大城和生）

8. Yonaguni Shonkane （与那国ションカネー）
Judy and Linda

9. Kushi no wakaaji （久志の若按）（59:13～）
Katsuya Igei（伊芸勝也）　Kei Nakahara（仲原慶）　Fuuka Takazato（高里風花）

10. Hamachidori（浜千鳥）
Ruki Nakahara（仲原瑠李）

11. Yambaru Yurati （山原ゆらてぃ）
DAZZMAN

12. Sho-chiku-bai（松竹梅）鶴亀
Shougo Kouki（幸喜章吾）　Genya Shimabukuro（島袋源也）　Mio Nakamura（仲村未央）
Yuichiro Nakamura（仲村優一郎）　Norihiko Uza（宇座徳彦）

13. Kanayo- Amakawa（加那ヨー天川）
Akiko Kedasiro（慶田城明子）　Rio Igei（伊藝梨緒）

14. Greeting （あいさつ）
Ginoza Sonjinkai president , David Shinsato

【Jikata】（地謡）
Ginoza（宜野座）
Minoru Nakama（仲間実）　Masaru Higa（比嘉優）
Shigeyuki Kinjo（金城茂行）　Mitsuru Tamashiro（玉城満）

Sokei（惣慶）
Rinkou Simabukuro（島袋林功）　Chusho Sokei（惣慶忠昭）　Nobuo Igei（伊藝信雄）
Kikuko Sokei（惣慶喜久子）　Sachiko Hirata（平田幸子）

【スタッフ】
舞台スタッフ：仲栄真三七十、座喜味優
照明：赤嶺正浩（新舞台）
音響：小越友也

通訳：アルビン・トウバル・剛
写真（スチル）：大湾朝太郎
写真（動画）：仲間勇太
制作統括：小越友也

現地音響・照明：Theatrix Hawaii

主催：宜野座村文化のまちづくり事業実行委員会
後援：宜野座村、Hawaii Ginoza Sonjinkai
協力：ハワイ沖縄連合会

動画制作：仲間勇太